Facts:
Isabelita Reodica was allegedly recklessly driving a van
and hit Norberto
Bonsol causing him physical injuries and damage to property amounting
to P 8,542.00. Three days after the accident a complaint was
filed before the fiscal’s office against the petitioner. She was
charged of "Reckless Imprudence Resulting in Damage to Property
with Slight Physical Injury." After pleading not guilty trial ensued. RTC
of Makati rendered the decision convicting petitioner of "quasi offense of
reckless imprudence, resulting in damage to property with slight physical
injuries" witharresto mayor of 6 months imprisonment and a fine of P
13,542.00. Petitioner made an appeal before the CA which re-affirmed the lower
court’s decision. In its motion for reconsideration, petitioner now assails
that
- the court
erred in giving its penalty on complex damage to property and slight
physical injuries both being light offenses over which the RTC has no
jurisdiction and it can’t impose penalty in excess to what the
law authorizes.
- reversal
of decision is still possible on ground of prescription
or lack of jurisdiction.
Issues:
- Whether
or not the penalty imposed is correct.
- Whether
or not reckless imprudence resulting to damage to property and
reckless imprudence resultingto slight physical injuries are light
felonies.
- Whether
or not there is a complex crime applying Article 48 of the RPC.
- Whether
or not the duplicity of the information may be questioned for the first
time on appeal.
- Whether
or not the RTC of Makati has jurisdiction over the case.
- Whether
the quasi offenses already prescribed.
Held:
1. On penalty imposed
The proper penalty for reckless imprudence resulting to slight
physical injury is public censure (being the penalty next lower in
degree to arresto menor – see the exception in the sixth
paragraph of Article 365 applies).
The proper penalty for reckless imprudence resulting to damage
to property amounting to 8,542.00 would bearresto mayor in minimum and
medium periods.
“Article 365 of the Revised Penal Code
provides:
Art. 365. Imprudence
and negligence. – Any
person who, by reckless imprudence, shall commit any act which, had it been
intentional, would constitute a grave felony, shall suffer the penalty of arresto mayor in its maximum period to prision correccional in its medium period; if it would
have constituted a less grave felony, the penalty of arresto mayor in its minimum and medium periods
shall be imposed; if it would have constituted a light felony, the penalty of arresto menor in its maximum period shall be
imposed.
Any person who, by simple imprudence or negligence, shall commit an
act which would otherwise constitute a grave felony, shall suffer the penalty
of arresto mayor in its medium and maximum periods; if
it would have constituted a less serious felony, the penalty of arresto
mayor in its minimum period shall
be imposed.
When the execution of the act covered by this article shall have
only resulted in damage to the property of another, the offender shall be
punished by a fine ranging from an amount equal to the value of said damages to
three times such value, but which shall in no case be less than 25 pesos.
A fine not exceeding 200 pesos and censure shall be imposed upon any
person who, by simple imprudence or negligence, shall cause some wrong which,
if done maliciously, would have constituted a light felony.
In the imposition of these penalties, the courts shall exercise
their sound discretion, without regard to the rules prescribed in Article 64.
The provisions contained in this article shall not be applicable:
1. When the penalty provided for the
offense is equal to or lower than those provided in the first two paragraphs of
this article, in which case the courts shall impose the penalty next lower in
degree than that which should be imposed in the period which they may deem
proper to apply.”
According to the first paragraph of the
aforequoted Article, the penalty for reckless imprudence resulting in slight
physical injuries, a light felony, is arresto
menor in its maximum period,
with a duration of 21 to 30 days. If
the offense of slight physical injuries is, however, committed deliberately or
with malice, it is penalized with arresto
menor under Article 266 of
the Revised Penal Code, with a duration of 1 day to 30 days. Plainly, the
penalty then under Article 266 may be either lower than or equal to the penalty
prescribed under the first paragraph of Article 365. This being the case,
the exception in the sixth paragraph of Article 365 applies. Hence, the proper penalty for reckless
imprudence resulting in slight physical injuries is public censure, this being
the penalty next lower in degree to arresto
menor
2. Classification of each felony involved
Reckless imprudence resulting to slight physical injuries is a
light felony. Public censure is classified under article 25 of RPC as a light
penalty and it belongs on the graduated scale in Article 71 of the RPC as a
penalty next lower to arresto menor.
Reckless imprudence resulting to damage to property is
punishable by a correctional penalty of arresto mayor and thus
belongs to less grave felony and not as a light felony as claimed by
petitioner.
3. Rule on complex crime
Art. 48 on penalty for complex crime provides that when a single
act constitutes two or more grave or less grave felonies, or when an offense is
necessary a means for committing the other, the penalty for the most
serious crime shall be imposed, the same to be applied in its maximum period.
Both offenses cannot constitute a complex crime because reckless imprudence
resulting to slight physical injuries is not either a grave or less grave
felony. Therefore each felony should be filed as a separate complaint subject
to distinct penalties.
4. Right to assail duplicity of information
Rule 120, section 3 of the Rules of Court provides that when two
or more offenses are charged in a single complaint and the accused fails to
object against it before the trial, the court may convict the accuse to as many
offenses as charged and impose a penalty for each of them. Complainant failed
to make the objection before the trial therefore the right to object has been
waived.
5. Jurisdiction
Jurisdiction of the court is determined by the duration
of the penalty and the fine imposed as prescribed by law to the
offense charged. Reckless imprudence resulting to slight physical injuries and
reckless imprudence resulting to damage to property is within the jurisdiction
of the MTC.
The case was dismissed due to lack of jurisdiction of
the RTC of Makati and the decision of the CA was set aside.
Court Ruling on Zaldivia v Reyes and Reodica v CA on Prescription:
1. Zaldivia v Reyes involves a violation of an ordinance while
in Reodica v CA the violation was against the RPC.
2. Filing of a complaint in the fiscal’s office involving a
felony under the RPC is sufficient to interrupt the running of prescription.
But filing a complaint under the fiscal’s office involving offenses punished by
a special law (i.e. ordinance) does not interrupt the running of
prescription. Act 3326 is the governing law on prescriptions
of crimes punishable by a special law which states that prescription is only
interrupted upon judicial proceeding.